Трамп для підтвердження нібито «вбивств білих фермерів» у ПАР використав відео Reuters з Конго
Президент США Дональд Трамп використав стопкадр із відео агентства Reuters, знятого в Демократичній Республіці Конго, для підтвердження нібито «масових убивств білих фермерів» у Південно-Африканській Республіці (ПАР). Про це пише Reuters.
Під час трансляції зустрічі в Овальному кабінеті з президентом ПАР Сирілом Рамафосою Трамп перервав обговорення, щоб показати відео, яке, за його словами, свідчило про «геноцид білих фермерів у ПАР». Як зауважили в Reuters, цю теорію змови роками поширюють в ультраправих інтернет-спільнотах.
Згодом він почав показувати роздруківки інших публікацій, які, за його словами, «документують убивства білих південноафриканців». Демонструючи одну з таких роздруківок, Трамп сказав: «Це все білі фермери, яких ховають».
Насправді ж це був стопкадр з відео, опублікованого Reuters 3 лютого, що показує гуманітарних працівників, що переносять мішки з тілами загиблих у місті Гома (Конго) після нападів бойовиків М23, яких підтримує Руанда. Відео було зняте журналістом Reuters Джаффаром аль Катанті під час поховань жертв.
«У той день журналістам було надзвичайно важко дістатися туди... Мені довелося особисто домовлятися з представниками М23 і координувати дії з Міжнародним комітетом Червоного Хреста, щоби отримати дозвіл на зйомку. Лише Reuters має це відео», — розповів аль Катанті.
Він зауважив, що був шокований, коли побачив, як президент Трамп тримає роздруківку статті з кадром із його відео.
«На очах у всього світу президент Трамп використав мій кадр, знятий у Демократичній Республіці Конго, щоби переконати президента Рамафосу, що в його країні білих убивають темношкірі», — сказав аль Катанті.
Блог на тему конфліктів і расової напруженості у ПАР та Конго, який показали в Білому домі, опублікував консервативний сайт American Thinker. Зображення з відео Reuters було позначене лише як «кадр із ютубу», що вів на відеосюжет про події в Конго.
Білий дім не відповів на запит Reuters. Натомість заступниця головного редактора American Thinker Андреа Відбург сказала, що Трамп «помилково ідентифікував зображення». Водночас вона додала, що матеріал, де згадувалося про «дисфункціональний, зациклений на расі марксистський уряд Рамафоси», привертав увагу до «зростаючого тиску на білих південноафриканців».
- Войдите, чтобы оставлять комментарии
