Новый ролик – это почти трехминутный фильм «Песня дороги», названный в честь одноименной поэмы Уолта Уитмена. Сюжет завязывается в ночном ресторане, в котором за столиком писатель размышляет о своей новой книге. Официантка подсаживается к нему и расспрашивает его о том, что он уже написал. Так, действие переносится из ресторана на просторы Америки – своеобразные творческие перекрестки, где существовали до него десятки других художников. И на этих просторах главным персонажем уже становится автомобиль Volvo.