Financial Times | Великобританія. Бійка в українському парламенті свідчить про слабкість коаліції

Український парламент відклав на невизначений термін винесення вотуму недовіри уряду Арсенія Яценюка, але це лише підкреслило крихкість прозахідної коаліції. Коротка бійка спалахнула після того, як пропрезидентський депутат, намагаючись вручити прем'єр-міністру букет квітів, підняв його і спробував відтягнути його подалі від трибуни. Посилаючись на шквал корупційних скандалів і слабкі темпи реформ, все більше депутатів – навіть у правлячій більшості – закликали до повалення Яценюка через вотум недовіри в п'ятницю під час звіту уряду про рік своєї діяльності. Західні покровителі України, а саме США і ЄС, остерігаються посилення рецесії та війни внаслідок відставки уряду. Це може спровокувати глибоку політичну кризу в країні та поставити під загрозу $ 40 млрд міжнародну допомогу на чолі з Міжнародним валютним фондом. Такі побоювання, як вважають, були висловлені віце-президентом США Джо Байденом під час переговорів за зачиненими дверима на початку цього тижня. Байден публічно закликав до політичної єдності, швидких реформ і потужних зусиль по боротьбі з корупцією. Юрій Луценко, лідер парламентської фракції президента Петра Порошенка, який разом з партією пана Яценюка формує основу правлячої більшості, пояснив у п'ятницю, що зваживши всі ризики, політичне рішення було прийнято в першу чергу щодо прийняття бюджету і проведення податкової реформи в наступному році. До питання відставки уряду, на його думку, слід повернутись після здійснення цих кроків. “Уряд без прем'єра, парламент без коаліції, країна без бюджету – все це означає зупинку співпраці з МВФ. Без наступного траншу, країна протягом місяця опиниться у вирі гіперінфляції. Це безвідповідальний сценарій”, – заявив Луценко. 

The Economist | Великобританія. Україна розлютила Байдена: вона не карає злочинців і стомлює Захід

За два роки Київ не покарав винних у вбивстві "Небесної сотні", підозрюваним дали можливість втекти, а корупція процвітає. Простакуватий віце-президент США Джозеф Байден ніде у світі не зажив слави людини, яка примушує інших діяти – окрім України, де він став обличчям американської політики. На цьому тижні Байден зробив свій четвертий візит в Київ з часів української революції та виголосив полум'яну промову перед українським парламентом, закликавши викорінити "ракову пухлину корупції". При цьому американський віце-президент згадав і про жертву "Небесної сотні". А в цей же час, поки Байден говорив, Роман Байдовский постав перед суддями в маленькому залі на іншому кінці міста. Його син, 23-річний Сергій, – один із "Небесної сотні". Вбивці Сергія і їх покровителі досі не покарані. Некомпетентність ускладнила розслідування, а стара гвардія в службах безпеки підірвала його. Тарас Хаталяк з правозахисної групи "Опора" додає, що в Україні "немає політичної волі" розслідувати ці злочини. Коли Сергій пішов на Майдан, він сказав батькові: "Я хочу, щоб мої діти жили в нормальній країні". Однак обіцянки, дані політиками демонстрантам, не виконуються. З часів Майдану, в Україні відбулася зміна трьох Генпрокурорів, але ніхто з них не завершив жодне розслідування проти колишніх чиновників режиму Віктора Януковича. Лише двох людей, запідозрили у причетності до вбивства демонстрантів, але вони обидва солдати низького рангу. А ключовим підозрюваним дозволили втекти. В цей же час, для покарання винних у економічних злочинах теж було дуже мало зроблено, тому ЄС доведеться зняти санкції проти колишніх українських чиновників.Генеральний прокурор Віктор Шокін, який також належить до близького кола президента Петра Порошенка, проігнорував випадки корупції серед нинішніх високопоставлених чиновників. Доля Шокіна також була предметом розмови під час візиту Байдена до Києва. Українські активісти закликали до звільнення Генпрокурора, але Порошенко відмовився. Адже незалежний прокурор на цій посаді позбавить його потужного політичного інструменту і може розпочати розслідування проти наближених до президента людей. Спроби створити нові антикорупційні відомства теж зіткнулися з ненормальним опором. "Якщо вони зможуть зловити "велику рибу", то існує ризик, що вона почне говорити", – пояснив виданню неназваний західний дипломат. Процес обрання глави нового Антикорупційного бюро тривав аж до останнього моменту. Нарешті минулого тижня на перший погляд незалежного кандидата нарешті вибрали, але тільки під подвійним тиском громадянського суспільства і Заходу. "Багато хто з нас вже втомився від заступництва над цими хлопцями і стеження за кожним їх кроком", – додав західний дипломат. У той же час, звільнення Шокіна не дасть великого ефекту. У процесі обрання нового Генпрокурора, швидше за все, 80% кандидатів будуть зі старої гвардії. У цьому впевнений заступник Генпрокурора Віталій Касько, який зараз знаходиться у конфлікті з Шокіним. "Герпес не на губах, а в крові. Нам потрібно боротися з вірусом, а не з його симптомами", – сказала The Economist головний редактор тижневика "Дзеркало Тижня. Україна" Юлія Мостова. У провалі реального правосуддя багато-хто в Києві звинувачує прем'єр-міністра Арсенія Яценюка і президента Петра Порошенка. "Ці хлопці прийшли до влади, але вони не ті, кому слід було б очолити країну. Їх цілі дуже далекі від ідей Майдану", - говорить Володимир Бондарчук, чий батько теж загинув на Майдані.

Reuters | Великобританія. ЄС може продовжити антиросійські санкції на наступному тижні

Країни Європейського союзу можуть прийняти рішення про продовження економічних санкцій проти Російської Федерації на наступному тижні. Як повідомляє Reuters, про це заявило джерело в дипломатичних колах. Раніше планувалося, що посли країн ЄС 9 грудня підтримають продовження економічних санкцій проти РФ на півроку без обговорення. Варто зазначити, що дія нинішніх санкцій закінчується у січні 2016 року. При цьому, деякі країни ЄС, зокрема Італія, вимагали, щоб дане питання було винесено на обговорення. Проте, в четвер, 10 грудня, країни ЄС досягли згоди з питання російських санкцій, зокрема, свою згоду на продовження санкцій проти РФ дала Італія. Європейські лідери повинні зустрітися в Брюсселі 17-18 грудня в рамках останнього в 2015 році саміту з питань міграції та боротьби з тероризмом. "Рішення про продовження санкцій може бути прийняте 14-15 грудня в ході зустрічі міністрів закордонних справ ЄС або під час чергової зустрічі послів ЄС в Брюсселі напередодні саміту", – йдеться в повідомленні. Напередодні ЗМІ поширили інформацію, що ЄС може не продовжити санкції проти Росії через "егоїзм" прем'єра Італії. Санкції проти Росії вводилися США, Євросоюзом та деякими іншими країнами (Австралією, Японією, Канадою, Норвегією і так далі) в декілька етапів в 2014 році. Після анексії Криму США і ЄС ввели персональні санкції проти політиків та інших громадян Росії і України, які відповідальні за підрив територіальної цілісності України. 

Deutsche Welle | Німеччина. Італія вимагає права голосу у питанні санкцій ЄС проти Росії.

Що стоїть за відмовою Італії без обговорення продовжити санкції ЄС щодо Росії? В останні дні в російських державних мас-медіа циркулюють повідомлення про "прагматичний політичний курс" Риму. Певну роль у появі такої позитивної реакції, за оцінкою спостерігачів, могло зіграти прийняте на цьому тижні рішення італійської влади заблокувати рішення про продовження санкцій ЄС щодо Росії без обговорення. У Брюсселі інформацію про особливу позицію Італії коментувати не стали: "Я не можу підтвердити вашу інформація", - сказала представник Єврокомісії Майя Косьянчич на запитання DW. Вона нагадала, що рішення про продовження санкцій повинно бути прийняте одноголосно, але в той же час вказала на те, що Європейська Рада пов'язала перспективу скасування санкцій щодо Москви з виконанням нею мінських домовленостей. "Італійське керівництво на різних рівнях, починаючи від прем'єра Ренці і закінчуючи різними дипломатами, повторює протягом останніх місяців, що санкції нічого не дають, і виступає хоча б за обговорення їх скасування", – заявив в інтерв'ю DW Роланд Фройденштайн, заступник директора брюссельського Центру європейських досліджень імені Вілфріда Мартенса. Італійський демарш трохи проливає світло на закулісні спроби знайти варіант врегулювання конфлікту з Москвою через Україну, вказує Роланд Фройденштайн. "Багато дипломатів, і не в останню чергу в німецькому МЗС, роблять спробу трохи змінити європейську інтерпретацію мінських угод, одночасно переконавши Москву проявити більше бажання співпрацювати. Тим більше що нам регулярно говорять, що вони вже проявляють таке бажання, починаючи з вересня. І ми зможемо зробити свій крок і скасувати санкції, оголосивши мінські угоди "в достатній мірі" виконаними", – описав ситуацію Фройденштайн. За його словами, цей вислів – "в достатній мірі" – нерідко використовується в європейській дипломатії, як, наприклад, в 2005 році, коли приймалося рішення починати переговори з Туреччиною про її вступ до ЄС. "У багатьох, включаючи дипломатів у Берліні, є відчуття, що так можна добитися прогресу", – сказав Роланд Фройденштайн.

The Times | Великобританія. Путін переозброює сепаратистів

Росія відправила додатково 20 тисяч військовослужбовців на підмогу сепаратистам на сході України та в прилеглих регіонах, нові сутички загрожують знову затягти Україну у вир війни. Уряд України заявляє, що зараз у цьому регіоні знаходиться до 70 тисяч військових – імовірно російських солдатів і місцевих сепаратистів, що на 20 тисяч більше, ніж було влітку. Постійні сутички означають, що для цих українських військових укладене перемир'я втратило будь-який сенс. Протягом годинної перестрілки їм доводиться відбити дві атаки противника. Російське втручання в сирійський конфлікт українські солдати коментують з неабиякою часткою цинізму. "Олланду, можливо, хочеться домовитися з Путіним, але він не повинен забувати про російську агресію на порозі Європи", - говорить 35-річний солдат по імені Володимир. Позиції українців і сепаратистів розділяє трохи менше 200 метрів. Підрозділ Володимира займає порожній будинок, який солдати прозвали "шахідом". Молодий військовослужбовець, подаючи бінокль на протилежний бік, каже: "Європа забуває про все, що Путін наробив тут. Росія – агресор назавжди". Президент Обама нещодавно схвалив поставки Україні летальної зброї на суму в 50 млн доларів, включаючи міномети, гранатомети, автомати і стрілецьку зброю. Однак співрозмовники кореспондента Times розуміють, що в Європі немає особливого прагнення до загострення конфлікту. "Ми можемо сподіватися лише на самих себе, – каже 36-річний Олег на тлі пострілів снайперів і автоматних черг. – Війна тут не закінчилася. Вона тільки починається. Я не думаю, що Європа нам допоможе". ОБСЄ повідомляє, що перемир'я порушується все частіше. Як сказав кореспонденту Times прес-секретар українського генштабу Владислав Селезньов: "Можливість ескалації залишається серйозною. Ми використовували перепочинок, щоб зібратися з силами". 

Financial Times | Великобританія. ЄС планує створити спеціальну службу для контролю над кордонами

Чиновники у Брюсселі прагнуть створити окрему прикордонну службу та берегову охорону, яка зможе взяти під контроль зовнішні кордони ЄС навіть у разі, якщо певний уряд буде проти такого рішення, пише Financial Times. На думку авторів, "цей крок позначить, можливо, наймасштабнішу передачу суверенітету в рамках ЄС з часів створення єдиної валюти". Зі слів чиновників ЄС та згідно з документами, які побачила Financial Times, наступного тижня Європейська комісія оприлюднить плани замінити агентство з охорони зовнішніх кордонів Frontex на постійну службу і берегову охорону, яка буде діяти за наказом комісії. "Це відчайдушна спроба врятувати Шенгенську зону шляхом впровадження спільної політики охорони кордонів, до якої неодноразово закликали Берлін і Париж", - додає газета. "Систематичні слабини Шенгену стали очевидними під час цьогорічного напливу мігрантів, багато з яких проникли в ЄС через Грецію та Італію без належної реєстрації, пише видання.

Le Monde | Франція. Темрява в Криму

Внаслідок руйнування опор ЛЕП на українській території 22 листопада Крим поринув у темряву. На кілька тижнів була перервана подача електрики. На всьому півострові був оголошений режим НС. У Ялті жителі одного з кварталів підписали петицію з проханням відключити мобільну установку, розташовану поблизу будинків. Вони згодні жити без ліфта, світла і тепла, лише б не чути приголомшливий гуркіт двигуна. "В Ялті, як і всюди, на площах розміщені автомобілі зі встановленими на борту гігантськими екранами з метою трансляції телепрограм: контроль за поширенням інформації не повинен припинятися ніколи. З моменту початку кризи по всій території Криму з'явилися нові плакати, на яких російський президент Володимир Путін, незвично усміхнений, заспокоює: "Крим. Росія. Назавжди", - як би нагадування, що повернення назад схоже на утопію. І населення, змучене повсякденною боротьбою, не нарікає. Вантажівки з товарами вже не перетинають прикордонні пости, обладнані між півостровом і його колишньою батьківщиною, – вони змушені перетинати кордон на поромі через Керченську протоку. Після цього сталася "енергетична блокада". "Це стало останньою ниткою, що зв'язувала нас із Україною", – заявив глава Криму Сергій Аксьонов. Він пообіцяв, що скоро півострів стане повністю незалежним. Взяли на себе відповідальність за підрив опор ЛЕП кримські татари зажадали звільнення 13 політичних в'язнів, серед яких українська льотчиця Надія Савченко. Ленур Іслямов, власник татарського телеканалу ATR, мовлення якого було припинено російськими властями у квітні, запевнив українським ЗМІ: це ще тільки початок.